탁음·요음 알아보기

대숲 마을에 도착했어요. 어라, 아는 글자 위에 점이 찍혀 있어요.

두 번째 여행지, 탁음·요음

새 글자는 없어요. 히라가나에 점·동그라미·작은 글자를 더하면 58자가 돼요.

か 위에 점 두 개. 돌멩이군은 소리를 내 봤어요.

점 두 개, 탁음

か·さ·た·は 줄 글자에 점 두 개(゛)를 찍으면 소리가 탁해져요. 모두 20자예요.

감을 달라고 했는데 열쇠를 받았어요.

점 하나로 뜻이 바뀌어요

• かき카키 · 감
• かぎ카기 · 열쇠
• てんき텡키 · 날씨
• でんき뎅키 · 전기

마을 사람들이 인사를 건네요.

인사말에 벌써 들어 있어요

고맙다는 말 한마디에도 が가 들어 있어요.

• ありがとう아리가토오 · 고마워요
• ごめんなさい고멘나사이 · 미안해요
• ごはん고항 · 밥

は 옆에 작은 동그라미가 붙어 있어요.

동그라미 하나, 반탁음

は 줄에만 작은 동그라미(゜)를 붙여요. 소리는 'ㅍ'이 되고, 5자예요.

• さんぽ삼포 · 산책
• えんぴつ엠피츠 · 연필

き 옆에 작은 ゃ가 기대어 있어요.

작은 글자와 합쳐 한 소리, 요음

き·し·ち처럼 'ㅣ'로 끝나는 글자에 작은 ゃ·ゅ·ょ를 붙여 한 소리로 읽어요. 모두 33자예요.

병원에 가려다 미용실에 갔어요.

글자 크기가 뜻을 가려요

작은 ょ는 앞 글자와 합쳐 한 소리, 큰 よ는 따로 읽어요.

• びょういん뵤오잉 · 병원
• びよういん비요오잉 · 미용실
• きょう쿄오 · 오늘

돌멩이군이 잠깐 멈췄다가 다시 굴렀어요.

작은 っ는 한 박 쉼, 촉음

작은 っ는 소리를 내지 않고 한 박 멈추는 자리예요. 멈춘 것도 한 박으로 세요.

• きて키테 · 와 줘
• きって킷테 · 우표
• がっこう갓코오 · 학교
• ちょっと촛토 · 조금

돌멩이군이 소리를 길게 늘여 봤어요.

길게 늘이면 다른 말, 장음

앞 글자 소리를 한 박 더 늘려요. 히라가나로는 보통 같은 모음 글자를 붙여 적어요(おばあさん).

え단은 い를 붙이고(せんせい), お단은 대개 う를 붙여요(ありがとう, がっこう).

• おばさん오바상 · 아주머니
• おばあさん오바아상 · 할머니
• せんせい센세에 · 선생님

점은 오래전부터 있었대요. 다만 자주 빼먹었대요.

점은 원래 빼먹기 일쑤였어요

흐린 소리 표시는 9세기 말부터 보여요. 그래도 오랫동안 점 없이 쓰고 문맥으로 읽었어요.

작은 ゃ·ゅ·ょ·っ는 1946년 표기 규칙에서 처음 '되도록 작게 쓴다'고 정했어요.

돌멩이군이 열쇠를 찾고 있어요.

열쇠는 어느 쪽일까요?

편지를 부치려는데 우표가 필요해요.

우표는 어느 쪽일까요?

이 규칙은 다음 마을에서도 그대로 써요.

이렇게 이어져요

가타카나도 같은 점·동그라미·작은 글자를 써요. ガ · キャ · ッ

장음은 가타카나에선 ー로 적어요. コーヒー

1. 히라가나
2. 탁음·요음
3. 가타카나
4. 자주 쓰는 단어